« 2007年12月 | トップページ | 2008年8月 »

オーストラリアのお友達の、ヘンリーが遊びに来ました。Henry of the friend in Australia came and visited.

2月16日(土)から1泊2日の日程で、ヘンリーが、我が家へ遊びに来ました。

夕食は、豚シャブをご馳走しました。彼は、大変喜んでくれました。

2日目は、下郷町の大内宿に連れて行きましたが、とても寒かったです。

改めて思いますが、会津の冬は、遊ぶところがないですね。
お客さんを、どこに連れて行こうか迷ってしまいます。

春になったら、彼のアパートへ、遊びに行きたいと思います。

In the schedule of the 2nd of overnight stays, Henry came and visited my house from (Saturday) on February 16th.

The supper treated in "ton syabu".
He extremely rejoiced.

In the 2nd, it took to the "Ohuchi juku" in Shimogo-machi but it was very cold.
It thinks once more but in Aizu's winter, there is not a place to play.
It has been irresolute about where it will take a visitor.

If the spring comes, it thinks that it wants to go out to have fun to his apartment.Cimg2269 Cimg2258_2 Cimg2286

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年12月 | トップページ | 2008年8月 »