« 2007年7月 | トップページ | 2007年10月 »

オーストラリアからのお客様 The visitor from Australia

 8月24日(金)から26日(日)の2泊3日の日程で、オーストラリアからの、お客様が、我が家に来ました。

 彼の名は、ヘンリで、21歳です。彼は、須賀川市の英語指導助手です。

 福島県内に、新たに着任した英語指導助手が、会津若松市に集合し、日本語の勉強をします。この時に、ホームステイする訳です。

 初日の夕食は、豚の角煮、2日目は、餃子を作りました。彼は、大変喜んでくれました。

 これからも、メール等で連絡を取り合い、お付き合いしていきたいと思います。

070826_2070825_5  In the schedule of the 3rd of two-night-stays in (Sunday) on the 26th, the visitor from Australia came from (Friday) on August 24th to my house.

His name is Henry, 21 years old.
He is an English guide assistant in Sukagawa City.
The English guide assistant who took up Fukushima Prefecture newly gathers to Aizuwakamatsu City and studies in Japanese.
It is the translation which does a homestay at this time.

It boiled supper in the premiere in the corner of the pig and in the 2nd, it made a Chinese meat dumpling.

He extremely rejoiced.

It thinks that it keeps in touch still with the e-mail and so on and that it wants to associate.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2007年7月 | トップページ | 2007年10月 »