« 2005年9月 | トップページ | 2005年11月 »

東京モーターショーに行って来ました!(It went to the Tokyo motor show!)

 東京モーターショーに行ってきました!日曜日だったので、会場は人・人・人の山(^-^; 車を見に行ったのか、人を見に行ったのか分からない状況でした。会場内、特にコンパニオンの登場するブースは、携帯片手の男性がわんさか!車が目的か?コンパニオンが目的か?実態は、モーターショーではなくて"コンパニオンショー"のような気がします。とにかくすごい人でした!02 03                                           04 01 It went to the Tokyo motor show.
Because it was Sunday, there were a lot of persons in the meeting place.
It was to do state being not to find whether or not it went to the seeing and whether or not it went to the seeing in the person in the car.
As for the booth which the companion appears on, there were a lot of men who have, having a cell phone in the hand.
They don't understand whether that the car is a purpose or the companion is a purpose.
The feeling like " companion show " does the actual state of this show rather than the motor show.
Anyway, it was to do the person being which is terrible!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

磐梯高原は紅葉真っ盛り!(The bandai highland is the flower of the colored leaves!)

 今、磐梯高原は、紅葉真っ盛りです!

 今日は、猪苗代町高森の115号国道沿いにある中原直売所に寄ってきました。いろんな種類のキノコや高原野菜が店頭に並んでいて、たくさんの人でにぎわっています。

 すっかり、秋ですねぇ (^-^)

Now, the bandai highland is the flower of the colored leaves!
Today, it dropped in at the farm products direct sales place in Inawashiro-town.
The mushroom and the highland vegetables of a lot of kinds stand in line at the storefront and are bustling by a lot of persons.

VFMI0016

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ごちそうさま!(It was good!)

 今日は、お友達のアメリカ人"Jay"のアパートを訪問し、手料理をごちそうになりました。メニューはトマトのパスタとマグロと野菜のサラダでした。料理の写真を撮影するはずが忘れてしまったので、手作りの食後のクッキーの写真をアップします。
 とても美味しかったです。051014-02 051014-03

Today, it visited the apartment of American friend "Jay" and it became treat in the home cooking.
The menu was to do the salad being of the pasta, the tuna and the vegetables of the tomato.
Because it had forgot, the possibility to take the photograph of the food the photograph carries the photograph of the cookie after homemade meals.
It was very good.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

財布無くしたぁ(^-^;(It had lost a purse.)

 先日、高速道路のパーキングのトイレで、ズボンの後ろポケットから財布を出して、脇の棚において用(大)を足していました。その日は、疲れていて"ボーッ"としていたからだと思いますが、財布を棚においたまま、車に乗って帰ってしまったのです!

 さて、のどが渇いたので、お茶でも飲もうとしてポケットに手を突っ込むと…財布が無い!あわててインターチェンジの高速機動隊に駆け込み、紛失届を出し、その足でキャッシュカードの停止手続き等々を行い…結局その日は仕事になりませんでした(^-^;

 その財布は、数日たった今でも出てきません(^-^; 財布の中には、キャッシュカードと月の小遣い全額が入ってました(^-^; 世の中、いい人ばかりじゃないんですね(^-^; 私の財布を拾った人!早く返してーーーーーーーーっ!(絶叫)

It had left a purse at the restroom of the parking in the other day, at the expressway.
If thinking that it let's drink green tea, there was not a purse because it returned to Aizuwakamatsu City and it felt thirsty.
It was flurried and it ran into the high-speed riot police at the interchange, it took out a lost baggage claim and it did the stop procedure of the cash card with the leg.
After all, the day, it didn't become work.
The purse doesn't just appear for several days.
The pocket money full amount of the cash card and the moon entered into the purse.
The world, sulking, person good only well, that are not
The person who picked up my purse return early.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ブドウ狩り(The grape coursing)

web02  アメリカ人のお友達"Jay"とブドウ狩りに行ってきました! とても美味しいと言ってました。なぜか、ブドウ畑の中でタヌキが死んでました(^-^;

web01

It went to American friend "Jay" and the grape coursing.
It was saying that he was very good.
The racoon dog was dead why in the vineyard.

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2005年9月 | トップページ | 2005年11月 »